アメリカから東京都市大学にインターンにいらしていたアレックスさん。本が好きなアレックスさんがぜひWARP HOLE BOOKSでイベントをしたい！と考えてくださって、日本語と英語で『大きな木』を読み比べ、みんなで物語の別の結末を考える！FIX THE ENDINGというワークショップを歩行者天国で行いました。

ゲリラ的に開催したイベントでしたが、たくさんの方が参加してくださり、多様な物語の結末がうまれました。村上春樹さんの翻訳で有名な『大きな木』（緑の表紙をご覧になったことある方は多いので車ないでしょうか）、英語では『The Giving Tree』という題名で、最近は無償の愛ってそういうことだっけ？ジェンダーの問題があるんじゃない？と物議を醸しているそうです。

アレックスさんの解説付きの朗読を聞くと、日本語で読んでいたのとはまた違った読後感で、これまでとは違う物語の奥行きを感じることができました。